The ambience of the village is said to have inspired him to write poems.According to him, Tamil and Rationalist movements of. Throughout this volume the original Tamil version of the poems appears on. As far as my reference to the translated works of Bharathidasan.